الصناعة الغذائية بالانجليزي

• food industry

• "الصناعة" بالانجليزي    crafting; fabricating; industrialism; industry;
• "معدات الصناعات الغذائية" بالانجليزي    food industry equipment  food processing equipment
• "جهينة للصناعات الغذائية" بالانجليزي    juhayna food industries
• "أصحاب أعمال في قطاع الصناعات الغذائية" بالانجليزي    businesspeople in the food industry
• "الاتحاد العربي للصناعات الغذائية" بالانجليزي    arab federation of food industries
• "اللجنة الدولية للصناعات الزراعية والغذائية" بالانجليزي    international commission for food industries
• "أثر جائحة فيروس كورونا على الصناعات الغذائية 2019-20" بالانجليزي    impact of the covid-19 pandemic on the food industry
• "صناعات غذائية" بالانجليزي    egg industry  food industry
• "الصندوق الاستئماني للأمن الغذائي والسلامة الغذائية" بالانجليزي    trust fund for food security and food safety
• "نظم التصنيف الغذائية" بالانجليزي    nutritional rating systems
• "صناعة الغذاء في روسيا" بالانجليزي    food industry of russia
• "الصحة الغذائية" بالانجليزي    food hygiene
• "المجموعة الغذائية" بالانجليزي    food group
• "مجموعة كوت الغذائية" بالانجليزي    kout food group
• "الفريق الاستشاري المشترك بين اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومنظمة الأغذية والزراعة المعني بالصناعات الغذائية والزراعية" بالانجليزي    eca/fao food and agriculture processing industries advisory group
• "الصناعة السنمائية" بالانجليزي    n. cinematograph
• "الصناعة السينمائية" بالانجليزي    n. movie
• "المؤتمر العربي المعني بالمواصفات والمعايير في الصناعات الغذائية" بالانجليزي    arab conference on specifications and standards in food industries
• "تركيبة الصويا الغذائية" بالانجليزي    soy formula
• "الصناعة الدوائية في الصين" بالانجليزي    pharmaceutical industry in china
• "صناعات لا غذائية" بالانجليزي    non food industries
• "البرنامج المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية المتعلق بالمعايير الغذائية" بالانجليزي    joint fao/who food standards programme
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج تقييم الاستحقاق الغذائي" بالانجليزي    trust fund for the food entitlement evaluation programme
• "السلع غير الغذائية؛ المواد غير الغذائية" بالانجليزي    non-food item
• "برنامج المحاصيل الغذائية" بالانجليزي    food crops programme

• However, loosened border controls and increasing imports have threatened local industries.
  إلا أنه كان لإهمال مراقبة الحدود بصورة أكثر جديّة، ولازدياد نسبة الواردات، تأثير ضار على الصناعة الغذائية الوطنية.
• In 2005 the US Congress discussed legislation to prevent civil lawsuits against the food industry in relation to obesity; however, it did not become law.
  مما دعى الكونجرس الأمريكي عام 2005 إلى مناقشة تشريعاً يمنع إقامة الدعاوى القضائية على الصناعة الغذائية فيما يتعلق بالسمنة، إلا أن هذا التشريع لم يصبح قانوناً.
• The food industry (e.g. Barilla Group) is particularly concentrated in Parma, Modena and Bologna as is the mechanical and automotive industry (e.g. Ferrari, Ducati, Lamborghini, De Tomaso, Maserati, Pagani, Sacmi).
  تتركز الصناعة الغذائية (مثل مجموعة باريلا) في بارما ومودينا وبولونيا وكذلك الصناعات الميكانيكية وصناعة السيارات (على سبيل المثال فيراري ودوكاتي ولامبورغيني ومازيراتي وباجاني).
• Food industries, such as milk companies, have been accused of influencing the United States Department of Agriculture into making the colored spots on the newly created food pyramid larger for their particular product.
  وقد اتهمت الصناعة الغذائية، مثل شركات الحليب، بالتأثير على وزارة الزراعة الأمريكية في جعل البقع الملونة على الهرم الغذائي الذي أنشئ حديثاً أكبر لمنتجاتهم خاصة.
• The work of nutrition educators takes place in colleges, universities and schools, government agencies, cooperative extension, communications and public relations firms, the food industry, voluntary and service organizations and with other reliable places of nutrition and health education information.
  يجري عمل معلمي التغذية في الكليات والجامعات والمدارس والوكالات الحكومية والتوسعات التعاونية وشركات الاتصالات والعلاقات العامة والصناعة الغذائية والمنظمات التطوعية والخدمية ومع أماكن موثوقة أخرى للتغذية والتثقيف الصحي.